このように、2023コレクションの装飾は、プライバシーの快適さと現代的な生活の洗練された表現とバランスを取りながら生活の芸術が形成されている、この覆いのない中庭を中心に展開します。明るく緑豊かな自然に浸り、屋内から屋外へと吹き抜ける家です。

コレクションでは、クリエイティブディレクターのVincent Van Duysenが、建築スタジオのHerzog & de Meuronや、日本人デザイナーのNaoto Fukasawaなど、建築とデザインにおける主要な国際的プレーヤーと対話します。提案を豊かにするのは、洗練された、視覚的な精密さと機能的なデザインが特徴の、最新アウトドアコレクションです。優雅な天然素材を使用することで、並外れた職人技と技術研究を充実させました。Marta Ferriによって考案されたファブリックコレクション、Varvaの特徴は、その貴重でありながら基本的なディテールである色であり、新しい発見に満ちています。

「家は再び鼓動する心臓であり、ここに、新たなる装いとして再考されました - 家庭的で、歓迎的で、安心できる場所であり、公的と私的の境界で、参加および共有する場所です。高貴なシンプルさと静かなる壮大さを持った家なのです」

と、考古学者JJ Winckelmannの言葉を引用して、Vincent Van Duysenは述べています。

ローマのドムスへの古典的な参照は、コレクションの原型を絵画で解釈したRoberto Ruspoliとの芸術コラボレーションにも見られます。Molteni&Cのために特別に制作された作品「ウェルギリウスの夢（Virgil's Dream）」は、2023年コレクションの新商品の背景となっています。

若い詩人ウェルギリウスの想像上の部屋を表しており、この詩人の最初の詩的な展望が形成された場所です。落下する漆喰や、ひびの入った壁から、自然が再び現れてきて、その要素が浸透し、文字通り、ペリスタイル（柱のあるポーチや中庭）を横切るという設定です。遊び心のあるゼファー（ギリシア神話の西風の神）は、それをすべて融合して楽しんでいるようです。

「人物が輪郭、線で描かれて、現代のひねりを加えた古代の再訪に染められ、単色の空間の中で際立っています」とVan DuysenはRuspoliの作品について述べています。 「古典が、空間と時間のパターンを破壊する様式的な快楽の中で、自分自身の存在を見つけるために、今、ここで現代に道をゆずっています。」

洗練された素材、革新的な建築技術、そしてMolteni&Cの比類のない職人技で彩られた2023年のコレクションでは、エルサレムのイスラエル国立図書館のために作成され、家庭環境向けに転置されたHerzog & de Meuronのサイン入りのポルタボルタ（Porta Volta）や、Naoto FukasawaのCinnamonアームチェアなど、遊び心の中で、擬人化したフォルムによる古典と現代の融合であるMolteni&Cスタイル要素を各次元の中で点在および適応させ、幅広い家具を揃えました。

Augustoソファのトーン・オン・トーンや、Ovidioベッドの優美なレザーヘッドボードのコントラストステッチなど、天然木、ガラス、革、金属などの異なる素材を組み合わせることで、貴重なディテールが命を吹き込まれています。
現代のニーズに適応する、より直感的なデザインには、絶え間ない技術調査が不可欠になっています。Van DuysenのLinearフレームのように、隠されたヒンジ、統合されたハンドル、そして最新の静かでクッション性のある閉じ具（クロージャー）が、美的および機能的な観点から洗練された体験を生み出します。

「最新アウトドアの提案においては、家具の建築ビジョンの中で柔らかな快適さ、有機的な遊び心のアイデアを追求しました。私は、モダニズムに触発され、屋内外の空間の間の透過性と透明性、そして光と自然との密接なつながりから発想を得ました」

と、Vincent Van Duysenは述べています。

材料同士の対話は、アウトドアコレクション全体を強調するテーマです。著名なLuca MedaにインスパイアされたPalinfrascaソファにも見られる、Landmarkコレクションでの無垢のチーク材の使用は、Timeoutコレクションの金属プロファイルと符合し、Foster+PartnersによるArcテーブルのセメント仕上げは、コントラストのゲームを作成し、Ron Giladのパンナコッタテーブルの穴あき鉄のトップと溶岩石のベースと関連性があります。

内部と外部の両方の環境が、コレクションの中で調和・共存しています。そして、この２つの境界を、もっとなくすために、アウトドアコレクションのいくつかの作品が、家庭用に再考されました。
全体として見ると、2023年のMolteni&Cコレクションでは、国際的な趣向と、時代を超越した「スタイルの一貫性」を備えた洗練された高度な家具シリーズを展開しています。形式的な本質という、単一の際立つ特徴を持った、さまざまな個性です。