平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
当社取り扱いブランド＜Molteni&C＞につきまして、以下の通り価格改定をさせていただきます。

イタリア本国の価格改定を受け、国内への価格転嫁を抑えるべく取り組んで参りましたが、物流コストの上昇等も重なり、現状の価格体系維持が困難との判断に至りました。
何卒諸事情をご賢察のうえ、ご理解賜りますようお願い申し上げます。

───────────────────────────────

2024年6月3日(月)ご注文分より、以下の新価格を適用いたします。

＜Molteni&C＞ 5-12％ UP

※一部製品を除く。詳細はお問い合わせください。
※2024年6月2日(日)までのご契約、且つ2025年4月末までの納品完了分については現行価格を適用いたします。

───────────────────────────────

当社では可能な限りの企業努力を継続するとともに、皆様により一層ご満足いただける製品やサービスの品質向上に努めていく所存です。
何卒ご理解とともに、今後とも変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。